В перукарні

Тут деякі англійські фрази, що знадобляться при стрижці та фарбуванні вашого волосся у перукарні.

I'd like a haircut, please я хотів би стрижку, будь ласка
do I need to book? мені потрібно записуватися?
are you able to see me now? Ви можете прийняти мене зараз?
would you like to make an appointment? Ви хотіли би записатися?
would you like me to wash it? Ви хотіли би, щоб я вимив (вимила) це?
what would you like? що Ви хотіли би?
how would you like me to cut it? як Ви хочете, щоб я підстриг (підстригла)?
I'll leave it to you вирішуйте самі
I'd like … я хотів би …
a trim укорочену стрижку
a new style новий стиль
a perm хімічну завивку
a fringe чубчик
some highlights пасма
it coloured пофарбувати
just a trim, please просто укоротити, будь ласка
how short would you like it? як коротко Ви хотіли би?
not too short не надто коротко
quite short досить коротко
very short дуже коротко
grade one перша ступінь (гоління до довжини 3мм)
grade two друга ступінь (гоління до довжини 6мм)
grade three третя ступінь (гоління до довжини 9мм)
grade four четверта ступінь (гоління до довжини 12мм)
completely shaven повністю поголити
do you have a parting? Ви носите проділ?
square at the back, please під пряму лінію позаду, будь ласка
tapered at the back, please заокругліть позаду, будь ласка
that's fine, thanks це добре, дякую
what colour would you like? який колір Ви бажаєте?
which of these colours would you like? який із цих кольорів Ви бажаєте?
would you like it blow-dried? Ви хотіли би сушіння?
could you trim my beard, please? Ви можете укоротити мою бороду, будь ласка?
could you trim my moustache, please? Ви можете укоротити мої вуса, будь ласка?
would you like anything on it? Ви хотіли би щось на це?
a little wax трохи воску
some gel трохи гелю
some hairspray трохи спрею для волосся
nothing, thanks нічого, дякую
how much do I owe you? скільки я Вам винен?

Написи, що можуть зустрітися

Hairdressers Перукар
Barbers Перукар (чоловічий)
sound

Звук є доступний для всіх фраз англійської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.

Мобільний додаток

Наша визначна програма із англійським розмовником для пристроїв Android містить понад 6000 корисних фраз і слів зі звуком.

Get it on Google Play