Побачення та романтичні стосунки

Тут зібрані деякі англійські фрази про побачення та романтичні стосунки. Якщо ви хотіли би запросити когось провести з вами вечір англійською мовою, або шукаєте романтичні фрази, щоб вразити свою дівчину або хлопця, цей розділ для вас.

Як зав'язати розмову

can I buy you a drink? я можу купити тобі напій?
would you like a drink? вип'єш чогось?
can I get you a drink? я можу пригостити тебе напоєм?
are you on your own? ти тут сама?, ти тут сам?
would you like to join us? приєднаєшся до нас?
do you mind if I join you? ти не проти, якщо я до тебе приєднаюсь?
do you mind if we join you? ви не проти, якщо ми до вас приєднаємось?
do you come here often? ти сюди часто приходиш?
is this your first time here? ти тут уперше?
have you been here before? ти була тут раніше?
would you like to dance? можна запросити тебе на танець?

Як запросити когось на побачення

do you want to go for a drink sometime? ти хотіла (хотів) би піти кудись випити зі мною?
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime я подумав (подумала), може тобі цікаво одного дня піти зі мною випити чогось
if you'd like to meet up sometime, let me know! якщо ти хотіла (хотів) би десь зустрітися, дай мені знати!
would you like to join me for a coffee? хочеш випити зі мною кави?
do you fancy getting a bite to eat? хочеш піти перекусити зі мною?
do you fancy lunch sometime? хочеш пообідати зі мною одного дня?
do you fancy dinner sometime? хочеш піти зі мною на вечерю одного дня?
do you fancy going to see a film sometime? хочеш піти зі мною в кіно одного дня?
that sounds good цікава ідея
I'd love to! я дуже хочу!
sorry, I'm busy вибач, я зайнята (зайнятий)
sorry, you're not my type! вибач, ти не в моєму смаку!
here's my number ось мій номер телефону
what's your phone number? який в тебе номер телефону?
could I take your phone number? я можу взяти твій номер телефону?

Компліменти

you look great ти чудово виглядаєш
you look very nice tonight ти сьогодні дуже гарна (гарний)
I like your outfit мені подобається твоє вбрання
you're beautiful ти красива (кажуть жінкам)
you're really good-looking ти дуже гарна
you're really sexy ти дуже приваблива
you've got beautiful eyes у тебе красиві очі
you've got a great smile у тебе чудова усмішка
thanks for the compliment! дякую за комплімент!

На побаченні

what do you think of this place? що ти думаєш про це місце?
shall we go somewhere else? підемо в інше місце?
I know a good place я знаю гарне місце
can I kiss you? можна тебе поцілувати?
can I walk you home? можна проводити тебе додому?
can I drive you home? можна мені відвезти тебе додому?
would you like to come in for a coffee? хочеш зайти на чашку кави?
would you like to come back to mine? ти хотіла (хотів) би пойти до мене зараз?
thanks, I had a great evening дякую, я чудово провів (провела) вечір
when can I see you again? коли ми знову побачимось?
give me a call! подзвони мені!
I'll call you я тобі подзвоню

Як говорити про почуття

what do you think of me? що ти про мене думаєш?
I enjoy spending time with you мені подобається проводити час з тобою
I find you very attractive я вважаю тебе дуже привабливою
I like you ти мені подобаєшся
I like you a lot ти мені дуже подобаєшся
I'm crazy about you ти зводиш мене з розуму
I love you! я тебе кохаю
will you marry me? ти вийдеш за мене заміж?
I miss you я сумую за тобою
I've missed you я сумував (сумувала) за тобою

Фізичні стосунки

do you have any condoms? в тебе є презерватив?

Сексуальна орієнтація

I'm … я …
straight традиційної орієнтації
gay гомосексуаліст
bisexual бісексуал
sound

Звук є доступний для всіх фраз англійської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.

Мобільний додаток

Наша визначна програма із англійським розмовником для пристроїв Android містить понад 6000 корисних фраз і слів зі звуком.

Get it on Google Play