Якщо ви потребуєте відвідати стоматолога під час вашої подорожі, деякі з цих фраз будуть необхідними.
У приймальні
Can I make an appointment to see the …? | Я можу записатися до …? |
dentist | стоматолога |
hygienist | гігієніста |
I'd like a check-up | Я хотів би огляд |
Please take a seat | Будь ласка, сідайте |
Would you like to come through? | Проходьте, будь ласка |
Під час огляду зубів
When did you last visit the dentist? | Коли ви востаннє відвідували стоматолога? |
Have you had any problems? | У вас є якісь проблеми? |
I've got toothache | У мене болить зуб |
One of my fillings has come out | Одна з моїх пломб випала |
I've chipped a tooth | Я зламав зуб |
I'd like a clean and polish, please | Я хотів би почистити та пополірувати, будь ласка |
Can you open your mouth, please? | Ви можете відкрити рота, будь ласка? |
A little wider, please | Трохи ширше, будь ласка |
I'm going to give you an x-ray | Я зроблю вам рентген |
You've got a bit of decay in this one | Цей зуб у вас трохи зруйнований |
You've got an abscess | У вас абсцес |
Лікування зубів
You need two fillings | Вам потрібно дві пломби |
I'm going to have to take this tooth out | Я матиму видалити цей зуб |
Do you want to have a crown fitted? | Ви хочете встановити коронку? |
I'm going to give you an injection | Я зроблю вам укол |
Let me know if you feel any pain | Дайте мені знати, якщо вам боляче |
Would you like to rinse your mouth out? | Ви хотіли би прополоскати рота? |
You should make an appointment with the hygienist | Вам треба призначити зустріч із гігієністом |
How much will it cost? | Скільки це буде коштувати? |