Як запитати та вказати напрямок

Ці англійські вислови стануть у нагоді, якщо ви загубилися та хочете дістатися певного місця, а також якщо інші питають вас про напрямки.

Як запитати про напрямок

excuse me, could you tell me how to get to …? вибачте, ви можете сказати мені, як дістатися до …?
the bus station автостанції
excuse me, do you know where the … is? вибачте, ви не знаєте, де тут …?
post office пошта
I'm sorry, I don't know пробачте, я не знаю
sorry, I'm not from around here пробачте, я не звідси
I'm looking for … я шукаю …
this address цю адресу
are we on the right road for …? чи ми на вірному шляху до …?
Brighton Брайтону
is this the right way for …? це вірна дорога до …?
Ipswich Іпсвічу
do you have a map? у вас є карта?
can you show me on the map? ви можете вказати мені на карті?

Як вказати напрямок

it's this way це сюди
it's that way це туди
you're going the wrong way ви ідете невірною дорогою
you're going in the wrong direction ви ідете у неправильному напрямку
take this road йдіть цією дорогою
go down there прямуйте туди
take the first on the left скористуйтеся першим поворотом ліворуч
take the second on the right скористуйтеся другим поворотом праворуч
turn right at the crossroads поверніть праворуч на перехресті
continue straight ahead for about a mile продовжуйте йти прямо ще близько милі (одна миля – приблизно 1,6 кілометру)
continue past the fire station продовжуйте після пожежної станції
you'll pass a supermarket on your left ви пройдете супермаркет ліворуч
keep going for another … продовжуйте йти наступні …
hundred yards сто ярдів (близько 91 метр)
two hundred metres двісті метрів
half mile пів-милі (десь 800 метрів)
kilometre кілометр
it'll be … це буде …
on your left ліворуч від вас
on your right праворуч від вас
straight ahead of you прямо перед вами

Як далеко це?

how far is it? як далеко це?
how far is it to …? як далеко до …?
the airport аеропорту
how far is it to … from here? як далеко звідси до …?
the beach пляжу
is it far? це далеко?
is it a long way? туди довга дорога?
it's … це …
not far не далеко
quite close досить близько
quite a long way досить далеко
a long way on foot довга дорога пішки
a long way to walk довга дорога пішки
about a mile from here близько милі звідси (одна миля – приблизно 1,6 кілометру)

Як вказати дорогу водію

follow the signs for … дотримуйтеся знаків до …
the town centre центру міста
Birmingham Бірмінгему
continue straight on past some traffic lights продовжуйте прямо після кількох світлофорів
at the second set of traffic lights, turn left після другого світлофору поверніть ліворуч
go over the roundabout проїдьте окружну дорогу
take the second exit at the roundabout скористуйтеся другим з'їздом з окружної
turn right at the T-junction поверніть праворуч на Т-перехресті
go under the bridge проїдьте під мостом
go over the bridge переїдьте міст
you'll cross some railway lines ви проїдете кілька залізничних колій
sound

Звук є доступний для всіх фраз англійської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.

Мобільний додаток

Наша визначна програма із англійським розмовником для пристроїв Android містить понад 6000 корисних фраз і слів зі звуком.

Get it on Google Play