Тут зібрані популярні данськi фрази для повсякденного спілкування зі знайомими людьми.
Загальні запитання
| Hvordan har du det? | Як ти? |
| Hvordan går det? | Як справи? |
| Hvad så? | Як твої справи? |
| Hvordan står det til? | Як воно? |
| Jeg har det fint, tak | Я гарно, дякую |
| Jeg er ok, tak | Я добре, дякую |
| Ikke så dårligt, tak | Не погано, дякую |
| Ok, tak | Усе в порядку, дякую |
| Ikke så godt | Не дуже добре |
| Hvad med dig? | А в тебе? |
| Og dig? | А ти? |
Питання про минулі та сучасні зайняття
| Hvad går du og laver? | Що робиш? |
| Hvad har du gået og lavet? | Що робив? |
| Arbejdet meget | Багато працював |
| Studeret meget | Багато вчився |
| Jeg har haft meget travlt | Я був дуже зайнятий |
| Det samme som altid | Як завжди |
| Ikke så meget | Не дуже |
| Jeg er lige kommet hjem fra … | Я тільки повернувся з … |
| Portugal | Португалії |
Питання про місце перебування
| Jeg er … | Я … |
| hjemme | вдома |
| på arbejde | на роботі |
| i byen | у місті |
| på landet | поза містом |
| på indkøb | в магазині |
| i toget | в поїзді |
| hos Kasper | з Каспером |
Питання про плани
| Har du nogle sommerferieplaner? | Які в тебе плани на літо? |
| Hvad skal du til …? | Що ти робитимеш у …? |
| jul | Різдво |
| nytår | Новий Рік |
| påske | Пасху |
