Тут зібрані деякі данськi фрази, що використовуються при знайомстві з людьми, для привітання та бесід на загальні теми.
Перша зустріч
| Hvad hedder du? | Як тебе звати? |
| Mit navn er … | Мене звати … |
| Søren | |
| Birgit | Біргіт |
| Det her er … | Це … |
| Agnes | Агнес |
| min kone | моя дружина |
| min mand | мій чоловік |
| min kæreste | мій хлопець |
| min kæreste | моя дівчина |
| min søn | мій син |
| min datter | моя дочка |
| Undskyld, jeg fik ikke fat i dit navn | Пробач, я не розчув твоє ім'я |
| Kender I hinanden? | Ви вже знайомі? |
| Rart at møde dig | Дуже приємно |
| Jeg er glad for at møde dig | Приємно познайомитися |
| Hvor kender I hindanden fra? | Як ви познайомилися? |
| Vi arbejder sammen | Ми працюємо разом |
| Vi har arbejdet sammen | Ми працювали разом |
| Vi gik i skole sammen | Ми вчилися разом у школі |
| Vi går på universitetet sammen | Ми вчимось разом в університеті |
| Vi gik på universitetet sammen | Ми вчилися разом в університеті |
| Gennem venner | Ми маємо спільних друзів |
Звідки ти?
| Hvor er du fra? | Звідки ти? |
| Jeg er fra … | Я з … |
| Danmark | Данії |
| England | Англії |
| Fra hvor i … er du fra? | З якого міста в … ти? |
| Canada | Канаді |
| Hvilken del af … kommer du fra? | З якої частини … ти приїхав? |
| Italien | Італії |
| Hvor bor du? | Де ти живеш? |
| Jeg bor i … | Я живу … |
| København | в Копенгагені |
| Frankrig | у Франції |
| Jeg er født i Australien, men er opvokset i England | Я народився в Австралії, але виріс в Англії |
Подальша розмова
| Hvad bringer dig til …? | Що привело тебе до …? |
| Danmark | Що привело вас до Данії |
| Jeg er på ferie | Я на відпочинку |
| Jeg er her på forretning | Я тут по справах |
| Jeg bor her | Я тут живу |
| Jeg arbejder her | Я тут працюю |
| Jeg studerer her | Я вчуся тут |
| Hvorfor kom du til …? | Чому ти приїхав до …? |
| Sverige | Чому ви приїхали до Швеції |
| Jeg kom hertil for at arbejde | Я приїхав працювати |
| Jeg kom hertil for at studere | Я приїхав вчитися |
| Jeg ville bo i udlandet | Я хотів жити закордоном |
| Hvor længe har du boet her? | Як довго ти тут живеш? |
| Jeg er lige ankommet | Я тільки приїхав |
| Nogle få måneder | Кілька місяців |
| Omkring et år | Близько року |
| Lige over to år | Трохи більше двох років |
| Tre år | Три роки |
| Hvor længe planlægger du at blive her? | Як довго ти плануєш залишатися тут? |
| Indtil august | До серпня |
| Nogle få måneder | Кілька місяців |
| Endnu et år | Ще один рік |
| Jeg er ikke sikker | Я не знаю точно |
| Trives du her? | Тобі подобається тут? |
| Ja, jeg elsker det! | Так, дуже! |
| Jeg kan rigtig godt lide det | Мені дуже подобається |
| Det er ok | Тут добре |
| Hvad kan du lide ved det? | Що саме тобі подобається? |
| Jeg kan lide … | Мені подобається … |
| maden | їжа |
| vejret | погода |
| menneskene | люди |
Вік та день народження
| Hvor gammel er du? | Скільки тобі років? |
| Jeg er … | Мені … |
| toogtyve | двадцять два |
| otteogtredive | тридцять вісім |
| Hvornår har du fødselsdag? | Коли в тебе день народження? |
| Det er den … | Мій день народження … |
| 16. maj | 16 травня |
| 2. oktober | 2 жовтня |
Проживання
| Hvem bor du sammen med? | З ким ти живеш? |
| Bor du med nogen? | Ти живеш з кимось? |
| Jeg bor sammen med … | Я живу з … |
| min kæreste | моїм хлопцем |
| min kæreste | моєю дівчиною |
| min mand | моїм чоловіком |
| min kone | моєю дружиною |
| en ven | другом |
| venner | друзями |
| slægtninge | родичами |
| Jeg bor sammen med mine forældre | Я живу з моїми батьками |
| Bor du alene? | Ти живеш сам? |
| Jeg bor alene | Я живу сам |
| Jeg bor sammen med en anden person | Я живу з сусідом |
| Jeg deler med … andre | Я живу з … сусідями |
| to | двома |
| tre | трьома |
Обмін контактними даними
| Hvad er dit telefonnummer? | Який в тебе номер телефону? |
| Hvad er din email? | Яка в тебе адреса електронної пошти? |
| Hvad er din adresse? | Яка в тебе адреса? |
| Må jeg bede om dit telefonnummer? | Чи я можу взяти твій номер телефону? |
| Må jeg bede om din emailadresse? | Чи я можу взяти адресу твоєї електронної пошти? |
| Er du på …? | В тебе є … |
| Facebook | Фейсбук |
| Skype | Скайп |
| Hvad er dit brugernavn? | Яке в тебе ім'я користувача? |
