Базові фрази

Тут зібрані основні естонськi фрази, що можна вживати у повсякденному спілкуванні, а також популярні написи на вивісках.

JahТак
EiНі
Võib-ollaМоже бути
PalunБудь ласка
AitähДякую
Suur tänuДуже дякую

Деякі ввічливі способи відповісти тому, хто вам дякує:

Võta heaksНема за що
Pole tänu väärtНема за що
Pole midagiНема за що

Привітання та прощання

Ось кілька способів привітати людину:

TereПривіт
TervistЗдрастуйте
Tere hommikustДобрий ранок (використовують вранці, до полудня)
Tere päevastДобрий день (використовується з полудня приблизно до 5 вечора)
Tere õhtustДобрий вечір (використовувався приблизно з 17:00)

Наступні фрази, навпаки, використовуються при прощанні:

Head aegaДо побачення
Head öödНадобраніч
Nägemist!Побачимося
Näeme!Побачимося
Näeme varsti!Побачимося незабаром!
Head päeva!Гарного дня!
Head nädalavahetust!Гарних вихідних!

Привертання уваги та вибачення

VabandustПерепрошую (можна використовувати для привертання уваги, проходячи повз когось, або як вибачення)
VabandageПробачте

Якщо хтось вибачається перед вами, можна відповісти наступним чином:

Pole midagiВсе добре
Pole vigaНіякої проблеми
Ära muretseНе хвилюйтеся про це

Що сказати, щоб тебе зрозуміли

Kas te räägite inglise keelt?Ви розмовляєте англійською?
Kas te räägite eesti keelt?Ви розмовляєте естонською?
Ma ei räägi eesti keeltЯ не розмовляю естонською
Ma räägin natuke eesti keeltЯ розмовляю трохи естонською
Palun rääkige aeglasemaltБудь ласка, говоріть повільніше
Palun kirjutage see ülesБудь ласка, запишіть це
Kas saaksite seda korrata?Чи не могли би ви повторити це?
Ma saan aruЯ розумію
Ma ei saa aruЯ не розумію

Інші базові фрази

Ma teanЯ знаю
Ma ei teaЯ не знаю
Vabandust, kus asub tualett?Перепрошую, де тут туалет?

Написи, що можна побачити

SissepääsВхід
VäljapääsВихід
VaruväljapääsАварійний вихід
LükkaВід себе
TõmbaДо себе
WCТуалет
TualetidТуалет
HärradЧоловіки
DaamidЖінки
VabaВільно
KinniЗанято
RikkisНе працює
Suitsetamine keelatudНе палити
EravaldusСлужбовий вхід; приватна власність
Sissepääs keelatudВходу немає
sound

Звук є доступний для всіх фраз естонської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.

Підтримайте нашу роботу

Допоможіть нам покращити цей сайт, ставши його прихильником на Patreon. Переваги включають видалення всіх оголошень із сайту та доступ до каналу Speak Languages Discord.

Стати прихильником