Екстрені випадки

Тут зібрані деякі естонськi фрази та вигуки для використовування у складних та надзвичайних ситуаціях. Сподіваємось, що вони не знадобляться!

Appi!Допоможіть!
Olge ettevaatlik!Будьте обережні!
Ettevaatust!Обережно!
Palun aidake mindБудь ласка, допоможіть мені

Медична допомога

Kutsuge kiirabi!Викличте швидку!
Ma vajan arstiМені потрібен лікар
On juhtunud õnnetusТут відбулася аварія
Palun kiirustage!Будь ласка, швидше!
Ma lõikasin ennastЯ порізався
Ma põletasin ennastЯ обпікся
Kas teiega on kõik korras?З вами все гаразд?
Kas kõigiga on kõik korras?Чи все гаразд?

Злочин

Peatage varas!Тримайте злодія!
Kutsuge politsei!Викличте поліцію!
Minu rahakott on ära varastatudУ мене вкрали гаманець
Minu rahakott on ära varastatudУ мене вкрали сумочку
Minu käekott on ära varastatudУ мене вкрали сумку
Minu sülearvuti on ära varastatudУ мене вкрали ноутбук
Tahaksin teatada vargusestЯ хочу подати заяву про злочин
Mind röövitiМене було пограбовано
Mind rünnatiНа мене напали

Пожежа

Tulekahju!Пожежа!
Kutsuge tuletõrje!Викличте пожежних!
Kas te tunnete põlemise lõhna?Ви чуєте запах смаленого?
Seal on tulekahjuТут пожежа
Maja põlebБудівля горить

Інші складні ситуації

Ma olen eksinudЯ заблукав
Me oleme eksinudМи заблукали
Ma ei leia oma …Я не можу знайти мої …
võtmeidключі
passiпаспорт
mobiiliмобільний телефон
Ma kaotasin oma … äraЯ загубив мій …
rahakotiгаманець
rahakotiсумочку
kaameraфотоапарат
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinnaЯ залишив замкненою мою … із ключами всередині
autosseмашину
tuppaкімнату
Palun jätke mind rahuleБудь ласка, залиште мене самого
Minge ära!Йдіть звідси!
sound

Звук є доступний для всіх фраз естонської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.