Тут приведені деякі фрази, що можуть знадобитися при бронюванні готелю.
Перевірка наявності місць
kas teil on vabasid kohti? | у вас є вільні місця? |
kui mitmeks ööks? | на скільки ночей? |
kui kauaks te jääte? | як довго ви тут залишитесь? |
üheks ööks | одна ніч |
kaheks ööks | дві ночі |
üheks nädalaks | тиждень |
missugust tuba te sooviksite? | яку кімнату ви хотіли би? |
ma sooviksin ... | |
üheinimesetuba | |
kaheinimesetuba | |
kahe voodiga tuba | |
kolme voodiga tuba | |
sviiti |
ma sooviksin ... tuba | |
vanniga | |
dušiga | |
vaatega | |
vaatega merele | |
rõduga |
kas ma saaksin lisavoodi? | нам можна поставити додаткове ліжко? |
Питання про оснащення
kas toas on ...? | |
konditsioneer | |
televiisor |
kas seal on ...? | |
bassein | |
saun | |
jõusaal | |
ilusalong | |
lift |
kas lemmikloomad on lubatud? | ви дозволяєте мати домашніх тварин? |
kas teie juurde pääseb ratastooliga? | у вас є доступ для інвалідніх колясок? |
kas teil on autoparkla? | у вас є місце для паркування? |
Естонський розмовник | |
---|---|
Cторінка 10 з 21 | |
➔
Готелі та проживання |
Реєстрація
➔ |
Обговорення умов
kui palju on ühe öö hind? | яка ціна за ніч? |
kas hommikusöök on kaasa arvatud? | чи сніданок включено? |
see on pisut rohkem kui oleksin nõus maksma | це трохи дорожче, ніж я планував |
kas saaksite mulle pakkuda allahindlust? | ви можете запропонувати мені знижку? |
kas teil on midagi ...? | |
odavamat | |
suuremat | |
vaiksemat |
kas ma saaksin tuba näha? | я можу побачити кімнату? |
Бронювання
olgu, ma võtan selle | добре, я візьму це |
ma sooviksin tuba reserveerida | я хотів би зарезервувати місце |
kuidas on teie nimi? | як ваше ім'я, будь ласка? |
teid krediitkaardi number, palun | чи я можу взяти ваш номер кредитної картки? |
mis kell te saabute? | о котрій ви приїжджаєте? |