Тут зібрані основні німецькі фрази, що можна вживати у повсякденному спілкуванні, а також популярні написи на вивісках.
Ja | Так |
Nein | Ні |
Vielleicht | Може бути |
Danke | Дякую |
Danke schön або Vielen Dank | Дуже дякую |
Деякі ввічливі способи відповісти тому, хто вам дякує:
Bitte schön або Gern geschehen | Нема за що |
Keine Ursache | Нема за що |
Nicht der Rede wert | Нема за що |
Привітання та прощання
Ось кілька способів привітати людину:
Hi | Привіт (неформально) |
Hallo | Здрастуйте |
Guten Morgen | Добрий ранок (використовують вранці, до полудня) |
Guten Tag | Добрий день (використовують починаючи з полудня й до шостої години ввечері) |
Guten Abend | Добрий вечір (використовують після шостої години вечора) |
Наступні фрази, навпаки, використовуються при прощанні:
Tschüß | Пока |
Mach's gut! | Бережіть себе! |
Auf Wiedersehen | До побачення |
Gute Nacht | Надобраніч |
Bis dann! | Побачимося |
Bis gleich! або Bis bald! | Побачимося незабаром! |
Bis später! | Побачимося пізніше! |
Einen schönen Tag noch! | Гарного дня! |
Schönes Wochenende! | Гарних вихідних! |
Привертання уваги та вибачення
Entschuldigen Sie bitte | Перепрошую (можна використовувати для привертання уваги, проходячи повз когось, або як вибачення) |
Entschuldigung | Пробачте |
Якщо хтось вибачається перед вами, можна відповісти наступним чином:
Kein Problem | Ніякої проблеми |
das macht nichts або Macht nichts | Все добре |
Machen Sie sich keine Sorgen | Не хвилюйтеся про це |
Що сказати, щоб тебе зрозуміли
Sprechen Sie Deutsch? | Ви говорите німецькою? |
Ich spreche kein Deutsch | Я не розмовляю німецькою |
Mein Deutsch ist nicht sehr gut | Моя німецька не дуже хороша |
Ich spreche nur ein kleines bisschen Deutsch | Я лише трохи говорю німецькою |
Ich spreche ein bisschen Deutsch | Я трохи розмовляю німецькою |
Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? | Будь ласка, говоріть повільніше |
Können Sie das bitte aufschreiben? | Будь ласка, запишіть це |
Könnten Sie das bitte wiederholen? | Чи не могли би ви повторити це? |
Ich verstehe | Я розумію |
Ich verstehe nicht | Я не розумію |
Інші базові фрази
Ich weiß | Я знаю |
Ich weiß nicht | Я не знаю |
Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette? | Перепрошую, де тут туалет? |
Написи, що можна побачити
Eingang | Вхід |
Ausgang | Вихід |
Notausgang | Аварійний вихід |
Drücken | Від себе |
Ziehen | До себе |
Toiletten | Туалет |
WC | Туалет |
Herren | Чоловіки |
Damen | Жінки |
Frei | Вільно |
Besetzt | Занято |
Außer Betrieb | Не працює |
Rauchen verboten | Не палити |
Privat | Службовий вхід; приватна власність |
Kein Zutritt | Входу немає |