Знайомство

Тут зібрані деякі німецькі фрази, що використовуються при знайомстві з людьми, для привітання та бесід на загальні теми.

Перша зустріч

Wie heisst du?Як тебе звати?
Ich heiße …Мене звати …
SebastianСебастьян
Laura
Ich bin …Я …
LarsЛарс
StefanieСтефані
Dies ist …Це …
LenaЛена
meine Ehefrauмоя дружина
mein Ehemannмій чоловік
mein Freundмій хлопець
meine Freundinмоя дівчина
mein Sohnмій син
meine Tochterмоя дочка
Entschuldigung, wie war der Name?Пробач, я не розчув твоє ім'я
Kennt ihr euch?Ви вже знайомі?
Schön, dich kennenzulernenДуже приємно
Freut mich sehr, dich kennenzulernenПриємно познайомитися
Wie habt ihr euch kennengelernt?Як ви познайомилися?
Wir arbeiten in der gleichen FirmaМи працюємо разом
Wir haben in der gleichen Firma gearbeitetМи працювали разом
Wir waren auf der gleichen SchuleМи вчилися разом у школі
Wir studieren zusammenМи вчимось разом в університеті
Wir haben zusammen studiertМи вчилися разом в університеті
Durch FreundeМи маємо спільних друзів

Звідки ти?

Woher kommst du?Звідки ти?
Ich bin aus …Я з …
DeutschlandНімеччини
EnglandАнглії
Aus welcher Gegend in … kommst du?З якого міста в … ти?
KanadaКанаді
Aus welchem Teil … kommst du?З якої частини … ти приїхав?
ItalienІталії
Wo wohnst du?Де ти живеш?
Ich wohne in …Я живу …
Berlinв Берліні
Frankreichу Франції
Ich komme ursprünglich aus München, aber jetzt lebe ich in HamburgЯ родом з Мюнхена, але зараз живу в Гамбурзі
Ich bin in Deutschland geboren, aber aufgewachsen bin ich in der SchweizЯ народився в Німеччині, але виріс у Швейцарії

Подальша розмова

Was machst du in …?Що привело тебе до …?
DeutschlandЩо ти робиш у німеччині
Ich mache UrlaubЯ на відпочинку
Ich bin auf GeschätsreiseЯ тут по справах
Ich lebe hierЯ тут живу
Ich arbeite hierЯ тут працюю
Ich studiere hierЯ вчуся тут
Warum bist du nach … gekommen?Чому ти приїхав до …?
ÖsterreichЧому ви приїхали до Австрії
Ich bin hierher gekommen um zu arbeitenЯ приїхав працювати
Ich bin hierher gekommen um zu studierenЯ приїхав вчитися
Ich wollte im Ausland lebenЯ хотів жити закордоном
Wie lange hast du hier gelebt?Як довго ти тут живеш?
Ich bin gerade erst hierher gezogenЯ тільки приїхав
Ein paar MonateКілька місяців
Ein JahrБлизько року
Ein bisschen länger als zwei JahreТрохи більше двох років
Drei JahreТри роки
Wie lange willst du bleiben?Як довго ти плануєш залишатися тут?
Bis AugustДо серпня
Ein paar MonateКілька місяців
Noch ein JahrЩе один рік
Ich bin nicht sicherЯ не знаю точно
Magst du es hier?Тобі подобається тут?
Ja, ich liebe es!Так, дуже!
Ich mag es sehrМені дуже подобається
Es ist in OrdnungТут добре
Was gefällt dir?Що саме тобі подобається?
Ich mag …Мені подобається …
das Essenїжа
das Wetterпогода
die Leuteлюди

Вік та день народження

Wie alt bist du?Скільки тобі років?
Ich bin …Мені …
zweiundzwanzigдвадцять два
achtunddreißigтридцять вісім
Wann hast du Geburtstag?Коли в тебе день народження?
Am …Мій день народження …
16. Mai16 травня
2. Oktober2 жовтня

Проживання

Mit wem wohnst du zusammen?З ким ти живеш?
Lebst du mit jemandem zusammen?Ти живеш з кимось?
Ich wohne mit … zusammenЯ живу з …
meinem Freund zusammenмоїм хлопцем
meiner Freundin zusammenмоєю дівчиною
meinem Mann zusammenмоїм чоловіком
meiner Frau zusammenмоєю дружиною
einem Freund zusammenдругом
Freunden zusammenдрузями
Verwandten zusammenродичами
Ich wohne bei meinen ElternЯ живу з моїми батьками
Lebst du allein?Ти живеш сам?
Ich lebe alleinЯ живу сам
Ich habe einen MitbewohnerЯ живу з сусідом
Ich habe … MitbewohnerЯ живу з … сусідями
zweiдвома
dreiтрьома

Обмін контактними даними

Wie ist deine Telefonnummer?Який в тебе номер телефону?
Wie ist deine E-mail-Adresse?Яка в тебе адреса електронної пошти?
Wie ist deine Adresse?Яка в тебе адреса?
Kann ich deine Telefonnummer haben?Чи я можу взяти твій номер телефону?
Kann ich deine E-mail-Adresse haben?Чи я можу взяти адресу твоєї електронної пошти?
Bist du bei …?В тебе є …
FacebookФейсбук
SkypeСкайп
Was ist dein Benutzername?Яке в тебе ім'я користувача?
sound

Звук є доступний для всіх фраз німецької мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.