Тут зібрані популярні португальські фрази для повсякденного спілкування зі знайомими людьми.
Загальні запитання
| Tudo bem? | Як справи? |
| Como estás? | Як ти? |
| Como vão as coisas? | Як воно? |
| Bem, obrigado | Усе в порядку, дякую |
| Não muito bem | Не дуже добре |
| E contigo? | А в тебе? |
| E tu? | А ти? |
Питання про минулі та сучасні зайняття
| O que estás a fazer? | Що робиш? |
| O que tens feito? | Що робив? |
| Tenho trabalhado muito | Багато працював |
| Tenho estudado muito | Багато вчився |
| Tenho estado ocupado | Я був дуже зайнятий |
| O mesmo de sempre | Як завжди |
| Não muita coisa | Не дуже |
| Acabei de voltar de … | Я тільки повернувся з … |
| Acabei de voltar da Itália | |
Питання про місце перебування
| Estou … | Я … |
| em casa | вдома |
| no trabalho | на роботі |
| na cidade | у місті |
| no campo | поза містом |
| nas compras | в магазині |
| no comboio | в поїзді |
| em casa do Pedro | вдома у Педро |
Питання про плани
| Tens planos para o verão? | Які в тебе плани на літо? |
| O que vais fazer …? | Що ти робитимеш у …? |
| no Natal | Різдво |
| no Ano Novo | Новий Рік |
| na Páscoa | Пасху |