Тут зібрані французькі фрази, пов'язані з часом та датами.
Як уточнити день
| avant-hier | позавчора |
| hier | вчора |
| aujourd'hui | сьогодні |
| demain | завтра |
| après-demain | післязавтра |
Як уточнити час доби
| hier soir | вчора ввечері |
| la nuit dernière | |
| ce soir | цим вечором |
| demain soir | завтра ввечері, завтра уночі |
| le matin or dans la matinée | вранці |
| l'après-midi or dans l'après-midi | удень |
| le soir or dans la soirée | ввечері |
| hier matin | вчора вранці |
| hier après-midi | вчора після обіду |
| hier soir | вчора ввечері |
| ce matin | сьогодні вранці |
| cet après-midi | сьогодні вдень |
| ce soir | цим вечором |
| demain matin | завтра вранці |
| demain après-midi | завтра удень |
| demain soir | завтра ввечері, завтра уночі |
Як уточнити тиждень, місяць або рік
| la semaine dernière | минулого тижня |
| le mois dernier | минулого місяця |
| l'année dernière | минулого року |
| cette semaine | цього тижня |
| ce mois-ci | цього місяця |
| cette année | цього року |
| la semaine prochaine | наступного тижня |
| le mois prochain | наступного місяця |
| l'année prochaine | наступного року |
| Французький розмовник | |
|---|---|
| Cторінка 4 з 21 | |
|
➔
Загальні бесіди |
Як сказати котра година
➔ |
Інші вирази часу
| maintenant | тепер |
| alors | |
| ensuite or puis |
| immédiatement or aussitôt | |
| bientôt | незабаром |
| plus tôt or avant | раніше |
| plus tard or après | піздніше |
| il y a cinq minutes | п'ять хвилин тому |
| il y a une heure | годину тому |
| il y a une semaine | тиждень тому |
| il y a deux semaines | два дижні тому |
| il y a un mois | місяць тому |
| il y a un an | рік тому |
| il y a longtemps | давно |
| dans dix minutes | через десять хвилин |
| dans une heure | через годину |
| dans une semaine | через тиждень |
| dans dix jours | через десять днів |
| dans trois semaines | через три тижні |
| dans deux mois | через два місяці |
| dans dix ans | через десять років |
| le jour précédent | минулого дня |
| la semaine précédente | минулого тижня |
| le mois précédent | минулого місяця |
| l'année précédente | минулого року |
| le jour suivant or le lendemain | наступного дня |
| la semaine suivante | наступного тижня |
| le mois suivant | наступного місяця |
| l'année suivante | наступного року |
Тривалість
Існують різні способи вираження тривалості французькою мовою, наприклад:
| j'ai vécu en Espagne pendant six mois | |
| je travaille ici depuis sept ans | |
| je vis ici depuis août | |
| je pars en France demain pour deux semaines | я їду завтра до Франції на два тижні |
| nous avons nagé longtemps | ми довго плавали |
Частота
| jamais | ніколи |
| rarement | рідко |
| occasionnellement | час від часу |
| quelquefois | іноді |
| souvent or fréquemment | |
| généralement or normalement or habituellement | |
| toujours | завжди |
| tous les jours or quotidiennement | |
| toutes les semaines | кожного тижня |
| tous les mois | кожного місяця |
| tous les ans | кожного року |
| Французький розмовник | |
|---|---|
| Cторінка 4 з 21 | |
|
➔
Загальні бесіди |
Як сказати котра година
➔ |
Звук є доступний для всіх фраз французької мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.
Підтримайте нашу роботу
Допоможіть нам покращити цей сайт, ставши його прихильником на Patreon. Переваги включають видалення всіх оголошень із сайту та доступ до каналу Speak Languages Discord.