Тут зібрані основні фінськi фрази, що можна вживати у повсякденному спілкуванні, а також популярні написи на вивісках.
| kyllä | так |
| joo | |
| ei | ні |
| ehkä | може бути |
| kenties | |
| kiitos | дякую |
| kiitos paljon | дуже дякую |
| paljon kiitoksia |
Деякі ввічливі способи відповісти тому, хто вам дякує:
| ole hyvä | нема за що |
| ei kestä | нема за що |
| eipä kestä | нема за що |
Привітання та прощання
Ось кілька способів привітати людину:
| moi | привіт |
| hei | здрастуйте |
| terve | здоровий |
| hyvää huomenta | добрий ранок |
| hyvää päivää | добрий день |
| hyvää iltaa | добрий вечір |
Наступні фрази, навпаки, використовуються при прощанні:
| hei hei | пока |
| moi moi | пока |
| heippa | пока |
| näkemiin | до побачення |
| hyvää yötä | надобраніч |
| nähdään! | побачимося |
| nähdään pian! | побачимося незабаром! |
| nähdään huomenna! | до побачення завтра! |
| hyvää päivänjatkoa! | гарного дня! |
| hauskaa viikonloppua! | гарних вихідних! |
Привертання уваги та вибачення
| anteeksi | перепрошую |
Якщо хтось вибачається перед вами, можна відповісти наступним чином:
| ei se mitään | ніякої проблеми |
| Фінський розмовник | |
|---|---|
| Cторінка 1 з 5 | |
← Вміст |
Екстрені випадки → |
Що сказати, щоб тебе зрозуміли
| puhutko englantia? | ви розмовляєте англійською? |
| puhutko suomea? | |
| en puhu suomea | |
| en puhu hyvin suomea | |
| puhun vähän suomea | |
| puhun vain vähän suomea | |
| voisitko puhua hitaammin? | |
| voisitko kirjoittaa sen ylös? | |
| voisitko toistaa, kiitos | чи не могли би ви повторити це? |
| ymmärrän | я розумію |
| en ymmärrä | я не розумію |
Інші базові фрази
| tiedän | я знаю |
| en tiedä | я не знаю |
| anteeksi, missä on vessa? | перепрошую, де тут туалет? |
Написи, що можна побачити
| Sisäänkäynti | Вхід |
| Uloskäynti | Вихід |
| Hätäuloskäynti | Аварійний вихід |
| Työnnä | Від себе |
| Vedä | До себе |
| WC | Туалет |
| Miehet | Чоловіки |
| Naiset | Жінки |
| Vapaa | Вільно |
| Varattu | Занято |
| Epäkunnossa | Не працює |
| Tupakointi kielletty | Не палити |
| Yksityinen | Службовий вхід; приватна власність |
| Ei sisäänkäyntiä | Входу немає |
| Фінський розмовник | |
|---|---|
| Cторінка 1 з 5 | |
← Вміст |
Екстрені випадки → |
Звук є доступний для всіх фраз фінської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.