Вирази часу

Тут зібрані фінськi фрази, пов'язані з часом та датами.

Як уточнити день

toissapäivänäпозавчора
eilenвчора
tänäänсьогодні
huomennaзавтра
ylihuomennaпіслязавтра

Як уточнити час доби

viime yönäминулого вечора, минулої ночі
tänä yönäцього вечора, у цю ніч
huomenyönäзавтра ввечері, завтра уночі
aamullaвранці
iltapäivälläудень
illallaввечері
eilen aamullaвчора вранці
eilen iltapäivälläвчора після обіду
eilen illallaвчора ввечері
tänä aamunaсьогодні вранці
tänä iltapäivänäсьогодні вдень
tänä iltanaцим вечором
huomenaamunaзавтра вранці
huomenna iltapäivälläзавтра удень
huomeniltanaзавтра ввечері

Як уточнити тиждень, місяць або рік

viime viikollaминулого тижня
viime kuussaминулого місяця
viime vuonnaминулого року
tällä viikollaцього тижня
tässä kuussaцього місяця
tänä vuonnaцього року
ensi viikollaнаступного тижня
ensi kuussaнаступного місяця
ensi vuonnaнаступного року

Інші вирази часу

nytтепер
silloinтоді
hetiнегайно
kohtaнезабаром
pianнезабаром
aikaisemminраніше
myöhemminпiзнiше
viisi minuuttia sittenп'ять хвилин тому
tunti sittenгодину тому
viikko sittenтиждень тому
kaksi viikkoa sittenдва дижні тому
kuukausi sittenмісяць тому
vuosi sittenрік тому
kauan aikaa sittenдавно
kymmenen minuutin kuluttuaчерез десять хвилин
tunnin kuluttuaчерез годину
viikon kuluttuaчерез тиждень
kymmenen päivän kuluttuaчерез десять днів
kolmen viikon kuluttuaчерез три тижні
kahden kuukauden kuluttuaчерез два місяці
kymmenen vuoden kuluttuaчерез десять років
edellisenä päivänäминулого дня
edellisellä viikollaминулого тижня
edellisessä kuussa минулого місяця
edellisenä vuonnaминулого року
seuraavana päivänäнаступного дня
seuraavalla viikollaнаступного тижня
seuraavassa kuussaнаступного місяця
seuraavana vuonnaнаступного року

Тривалість

asuin Kanadassa kuusi kuukauttaя жив у Канаді протягом шости місяців
olen työskennellyt täällä yhdeksän vuottaя працюю тут вже протягом дев'яти років
olen asunut täällä elokuusta saakka
lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksiя їду завтра до Франції на два тижні
uimme kauanми довго плавали

Частота

ei koskaanніколи
harvoinрідко
välilläчас від часу
joskusіноді
useinчасто
yleensäзазвичай
tavallisestiзазвичай
ainaзавжди
joka päiväкожного дня
päivittäinкожного дня
joka viikkoкожного тижня
viikoittainкожного тижня
joka kuukausiкожного місяця
kuukausittainкожного місяця
joka vuosiкожного року
vuosittainкожного року
sound

Звук є доступний для всіх фраз фінської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.