Загальні бесіди

Тут зібрані популярні фінськi фрази для повсякденного спілкування зі знайомими людьми.

Загальні запитання

Mitä kuuluu?Як ти?
Miten menee?Як справи?

У відповідь на mitä kuuluu? можна сказати:

Hyvää, kiitosЯ гарно, дякую
Ihan hyvää, kiitosУсе в порядку, дякую
Ei kovin hyvääНе дуже добре
Entä sinulle?А в тебе?

Однак якщо хтось запитає вас miten menee?, краще скористатися однією із наступних відповідей:

Hyvin, kiitosЯ гарно, дякую
Eipä hullummin, kiitosНе погано, дякую
Ihan hyvin, kiitosУсе в порядку, дякую
Ei kovin hyvinНе дуже добре
Entä sinulla?А в тебе?
Entä itselläsi?А як ти?

Питання про минулі та сучасні зайняття

Mitä puuhailet?Що робиш?
Mitä olet puuhaillut?Що робив?
Tehnyt paljon töitäБагато працював
Opiskellut paljonБагато вчився
Olen ollut todella kiireinenЯ був дуже зайнятий
Samaa vanhaaЯк завжди
Eipä erikoisempaaНе дуже
Olen juuri tullut takaisin …Я тільки повернувся з …
PortugalistaПортугалії

Питання про місце перебування

Missä olet?Де ти?
Olen …Я …
kotonaвдома
töissäна роботі
kaupungillaу місті
maallaпоза містом
kaupoillaв магазині
junassaв поїзді
Matin luonaв Маті

Питання про плани

Onko sinulla suunnitelmia kesäksi?Які в тебе плани на літо?
Mitä teet …?Що ти робитимеш у …?
pääsiäisenäПасху
vappunaЩо ти робиш на Першотравень
juhannuksenaЩо ти робиш на середину літа
joulunaРіздво
uutenavuotenaНовий Рік
sound

Звук є доступний для всіх фраз фінської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.

Підтримайте нашу роботу

Допоможіть нам покращити цей сайт, ставши його прихильником на Patreon. Переваги включають видалення всіх оголошень із сайту та доступ до каналу Speak Languages Discord.

Стати прихильником