Тут зібрані популярні шведськi фрази для повсякденного спілкування зі знайомими людьми.
Загальні запитання
| Hur står det till? | Як ти? |
| Hur är läget? | Як справи? |
| Hur mår du? | Як твої справи? |
| Hur går det? | Як воно? |
| Jag mår bra, tack | Я гарно, дякую |
| Det är ok, tack | Я добре, дякую |
| Inte så dåligt, tack | Не погано, дякую |
| Tack, bra | Усе в порядку, дякую |
| Inte så bra | Не дуже добре |
| Hur är det med dig? | А в тебе? |
| Och du? | А ти? |
| Och du själv? | А як ти? |
Питання про минулі та сучасні зайняття
| Vad har du för dig? | Що робиш? |
| Vad har du haft för dig? | Що робив? |
| Jobbar mycket | Багато працював |
| Studerar mycket | Багато вчився |
| Jag har varit väldigt upptagen | Я був дуже зайнятий |
| Samma som vanligt | Як завжди |
| Inte mycket | Не дуже |
| Jag har precis kommit tillbaka från … | Я тільки повернувся з … |
| Portugal | Португалії |
Питання про місце перебування
| Jag är … | Я … |
| hemma | вдома |
| på jobbet | на роботі |
| i stan | у місті |
| på landet | поза містом |
| ute och shoppar | в магазині |
| på tåget | в поїзді |
| hos Anders | з Андерсом |
Питання про плани
| Har du några planer för sommaren? | Які в тебе плани на літо? |
| Vad ska du göra …? | Що ти робитимеш у …? |
| i jul | Різдво |
| över nyår | Новий Рік |
| i påsk | Пасху |
