Екстрені випадки

Тут зібрані деякі іспанські фрази та вигуки для використовування у складних та надзвичайних ситуаціях. Сподіваємось, що вони не знадобляться!

Зверніть увагу, що в умові справжньої надзвичайної ситуації ви можете зв'язатися з аварійними службами в Іспанії за телефоном 112.

¡Ayuda! або ¡Socorro!Допоможіть
¡ten cuidado!Будьте обережні!
¡cuidado!Обережно!
Por favor, ayúdemeБудь ласка, допоможіть мені

Медична допомога

¡llame a una ambulancia!Викличте швидку!
Necesito un médicoМені потрібен лікар
Ha habido un accidenteТут відбулася аварія
¡por favor, dénse prisa!Будь ласка, швидше!
Me he cortadoЯ порізався
Me he quemadoЯ обпікся
¿está usted bien?З вами все гаразд?
¿están todos bien?Чи все гаразд?

Злочин

¡al ladrón!Тримайте злодія!
¡llame a la policía!Викличте поліцію!
Me han robado la carteraУ мене вкрали гаманець
Me han robado el monederoУ мене вкрали сумочку
Me han robado el bolsoУ мене вкрали сумку
Me han robado el ordenador portátilУ мене вкрали ноутбук
Quiero denunciar un roboЯ хочу подати заяву про злочин
Me han robadoМене пограбували
Me han atacadoНа мене напали

Пожежа

¡Fuego!Пожежа!
¡llame a los bomberos!Викличте пожежних!
¿huele usted a algo quemado?Ви чуєте запах смаленого?
Hay un fuegoТут пожежа
El edificio está en llamasБудівля горить

Інші складні ситуації

Estoy perdidoЯ заблукав
Estoy perdidaЯ заблукав
Estamos perdidosМи заблукали
No puedo encontrar …Я не можу знайти мої …
mis llavesключі
mi pasaporteпаспорт
mi teléfono móvilмобільний телефон
He perdido …Я загубив мій …
mi carteraгаманець
mi monederoсумочку
mi cámaraфотоапарат
Me he dejado las llaves dentro …Я залишив замкненою мою … із ключами всередині
del cocheмашину
de la habitaciónкімнату
Por favor, déjame en pazБудь ласка, залиште мене самого
¡vete!Йдіть звідси!
sound

Звук є доступний для всіх фраз іспанської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.