Тут зібрані популярні італійські фрази для повсякденного спілкування зі знайомими людьми.
Загальні запитання
| Come stai? | Як ти? (знайомий) |
| Come sta? | Як ти? (ввічливий) |
| Come va? | Як справи? |
| Come va la vita? | Як життя? |
| Come vanno le cose? | Як воно? |
| Sto bene, grazie | Я гарно, дякую |
| Tutto ok, grazie | Я добре, дякую |
| Non c’è male, grazie | Не погано, дякую |
| Tutto a posto, grazie | Усе в порядку, дякую |
| Non molto bene | Не дуже добре |
Питання про минулі та сучасні зайняття
| Cosa fai? | Що робиш? (знайомий) |
| Che cosa hai fatto ultimamente? | Що робив? (знайомий) |
| Ho lavorato molto | Багато працював |
| Ho studiato molto | Багато вчився |
| Sono stato molto occupato | Я був дуже зайнятий (сказав чоловік) |
| Sono stato molto occupata | Я був дуже зайнятий (сказала жінка) |
| Sempre le solite cose | Як завжди |
| Non molto | Не дуже |
| Sono appena tornato … | Я тільки повернувся з … (сказав чоловік) |
| dal Portogallo | Португалії |
| Sono appena tornata … | Я тільки повернувся з … (сказала жінка) |
| dalla Germania | |
Питання про місце перебування
| Dove sei? | Де ти? (знайомий) |
| Sono … | Я … |
| a casa | вдома |
| al lavoro | на роботі |
| in città | у місті |
| in campagna | поза містом |
| in negozio | в магазині |
| sul treno | в поїзді |
| da Mauro | в Мауро |
Питання про плани
| Hai dei programmi per questa estate? | Які в тебе плани на літо? (знайомий) |
| Cosa fai a …? | Що ти робитимеш у …? (знайомий) |
| Pasqua | Пасху |
| capodanno | Новий Рік |
| Natale | Різдво |