Навчиться говорити котра година італійською.
В Італії час як правило вимірюється 12-ма годинами. 24-годинний формат використовується здебільшого для розкладів подорожей.
Як запитати про час
che ore sono? | what's the time? |
che ora è? | what's the time? |
mi può dire l'ora, per favore? | could you tell me the time, please? (polite) |
sa per caso che ore sono? | do you happen to have the time? (polite) |
sa che ora è? | do you know what time it is? (polite) |
Як сказати час
è … | it's ... (the singular form, used when the hour part of the time is one o'clock, as well as at noon and midnight) |
sono … | it's ... (the plural form, used for all other times) |
esattamente ... | |
all'incirca ... | |
quasi ... | |
appena passata ... | |
appena passate ... |
l'una | |
le due |
l'una e un quarto | |
le due e un quarto |
l'una e mezza | |
le due e mezza |
un quarto alle due | |
un quarto alle tre |
l'una e cinque | |
l'una e dieci | |
l'una e venti | |
l'una e venticinque |
Італійський розмовник | |
---|---|
Cторінка 6 з 15 | |
➔
Вирази часу |
Погода
➔ |
cinque alle due | |
dieci alle due |
venti alle due | |
venticinque alle due | twenty-five to two |
dieci e quindici | |
dieci e trenta | |
dieci e quarantacinque |
dieci del mattino | |
sei di sera |
mezzogiorno | |
mezzanotte |
Час італійською можна вказати, називаючи поспіль годину та хвилини, після чого вказуючи, при необхідності, di mattina (з 5 ранку до полудня), di pomeriggio (з полудня до 6 вечора), di sera (з 6 вечора до опівночі), або di notte (з півночі до 5 ранку), наприклад:
11.47 di mattina | 11.47am |
14.13 di sera | 2.13pm |
Годинники
il mio orologio va ... | my watch is ... |
avanti | |
indietro |
quell'orologio va un po' ... | that clock's a little ... |
avanti | |
indietro |