Родина

Тут зібрані деякі нідерландськi слова, пов'язані з родиною, в тому числі такі, що позначають родинні стосунки та сімейний стан, а також деякі вирази, пов'яізані з весіллям.

Члени родини

vaderотець, батько
moederматір, мати
zoonсин
dochterдочка
ouderодин з батьків
kindдитина
man або echtgenootчоловік
vrouw або echtgenoteжінка
broerбрат
zusсестра
oomдядько
tanteтітка
neefплемінник
nichtплемінниця
grootmoeder (фамільярне oma)бабуся
grootvader (фамільярне opa)дідусь
grootoudersдідусь та бабуся
kleinzoonонук
kleindochterонучка
kleinkindонук, онучка
vriendхлопець
vriendinдівчина
partnerпартнер
verloofdeнаречений, наречена
peetvaderхрещений
peetmoederхрещена
peetzoonхрещений син
peetdochterхрещена дочка
stiefvaderвітчим
stiefmoederмачуха
stiefzoonпасинок
stiefdochterпасербиця
stiefbroerзведений брат
stiefzusзведена сестра
half-zusсестра по одному з батьків
half-broerбрат по одному з батьків

Рідня дружини або чоловіка

schoonmoederтеща, свекруха
schoonvaderтесть, свекор
schoonzoonзать
schoondochterневістка
schoonzusневістка (дружина брата); зовиця (сестра чоловіка); своячка (сестра дружини)
schoonbroerзять (чоловік сестри); шурин (брат дружини); свояк (чоловік своячки); дівер (брат чоловіка)

Інші слова, пов'язані з родиною

familielidродич, родичка
tweelingблизнюк
geboren wordenнародитися
overlijdenпомерти
trouwenодружитися
scheidenрозлучитись
adopterenудочерити, усиновити
adoptieудочеріння, усиновлення
geadopteerdудочерена, усиновлений
enig kindєдина дитина
alleenstaande ouderсамотня матір або самотній батько
alleenstaande moederсамотня матір
kindjeнемовля
babyмалюк
peuter або kleuterдитина, що починає ходити

Cімейний стан

vrijgezel або singleсамотній, самотня
verloofdзаручений, заручена
getrouwdодружений, заміжня
gescheidenрозлучений, розлучена
weduweвдова
weduwnaarвдівець

Весілля

huwelijkшлюб
bruiloftвесілля
bruidмолода
bruidegomмолодий
getuigeдружок
bruidsmeisjeдружка
trouwdagдень весілля
trouwringобручка
bruiloftstaartвесільний торт
trouwjurkвесільна сукня
huwelijksreisмедовий місяць
huwelijksverjaardag або trouwdagрічниця весілля
sound

Звук є доступний для всієї лексики нідерландської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яке слово, щоб почути.

Підтримайте нашу роботу

Допоможіть нам покращити цей сайт, ставши його прихильником на Patreon. Переваги включають видалення всіх оголошень із сайту та доступ до каналу Speak Languages Discord.

Стати прихильником