Тут зібрані деякі німецькі фрази та вигуки для використовування у складних та надзвичайних ситуаціях. Сподіваємось, що вони не знадобляться!
Зверніть увагу, що в умовах справжньої надзвичайної ситуації ви можете зв'язатися з аварійними службами у Німеччині та Швейцарії за телефоном 112. Прямим номером для медичних надзвичайних ситуацій в Австрії є 144, в той час як 112 є номером для поліції.
| Seien Sie vorsichtig! | Будьте обережні! |
| Bitte helfen Sie mir | Будь ласка, допоможіть мені |
Медична допомога
| Rufen Sie einen Krankenwagen | Викличте швидку! |
| Ich brauche einen Arzt | Мені потрібен лікар |
| Es gab einen Unfall | Тут відбулася аварія |
| Bitte beeilen Sie sich! | Будь ласка, швидше! |
| Ich habe mich geschnitten | Я порізався |
| Ich habe mich verbrannt | Я обпікся |
| Ist alles in Ordnung? | З вами все гаразд? |
| Geht es allen gut? | Чи все гаразд? |
Злочин
| Haltet den Dieb! | Тримайте злодія! |
| Rufen Sie die Polizei! | Викличте поліцію! |
| Mein Geldbeutel wurde gestohlen | У мене вкрали гаманець |
| Meine Handtasche wurde gestohlen | У мене вкрали сумку |
| Mein Laptop wurde gestohlen | У мене вкрали ноутбук |
| Mein Telefon wurde gestohlen | У мене вкрали телефон |
| Ich möchte einen Diebstahl melden | Я хочу подати заяву про злочин |
| Mein Auto wurde aufgebrochen | Мою машину зламали |
| Ich bin ausgeraubt worden | Мене було пограбовано |
| Ich bin überfallen worden | На мене напали |
Пожежа
| Feuer! | Пожежа! |
| Rufen Sie die Feuerwehr! | Викличте пожежних! |
| Nehmen Sie den Brandgeruch wahr? | Ви чуєте запах смаленого? |
| Da ist ein Feuer | Тут пожежа |
| Das Gebäude brennt | Будівля горить |
Інші складні ситуації
| Ich habe mich verlaufen | Я заблукав |
| Wir haben uns verlaufen | Ми заблукали |
| Ich kann … nicht finden | Я не можу знайти мої … |
| meine Schlüssel | ключі |
| meinen Reisepass | паспорт |
| mein Handy | мобільний телефон |
| Ich habe … verloren | Я загубив мій … |
| meinen Geldbeutel | гаманець |
| meinen Fotoapparat | фотоапарат |
| Ich habe mich aus … ausgesperrt | Я залишив замкненою мою … із ключами всередині |
| meinem Auto | машину |
| meinem Zimmer | кімнату |
| Lassen Sie mich bitte in Ruhe | Будь ласка, залиште мене самого |
| Geh weg! | Йдіть звідси! |
