В кінотеатрі

Ось деякі фрази, які можна використовувати під час відвідування кінотеатру, а також для обговорення побаченого.

Вибір фільму

what's on at the cinema? що йде у кінотеатрі?
is there anything good on at the cinema? чи є щось гарне у кінотеатрі?
what's this film about? про що цей фільм?
have you seen it? ти бачив цей фільм?
who's in it? хто там грає?
it's … це …
a thriller трилер
a comedy комедія
a romantic comedy романтична комедія
a horror film фільм жахів
a documentary документальний фільм
an animation мультфільм
a war film фільм про війну
a western вестерн
a science fiction film науково-популярний фільм
a foreign film іноземний фільм
it's in … цей фільм …
French французькою мовою
Spanish іспанською мовою
with English subtitles з англійськими субтитрами
it's just been released його щойно випустили
it's been out for about two months він іде вже близько двох місяців
it's meant to be good він має бути гарний

В кінотеатрі

shall we get some popcorn? візьмемо попкорн?
salted or sweet? солений чи солодкий?
do you want anything to drink? ти хочеш що-небудь випити?
where do you want to sit? де ти хочеш сісти?
near the back позаду
near the front спереду
in the middle посередині

Обговорення фільму

what did you think? що ти думаєш? (буквально: що ти думав?)
I enjoyed it мені сподобалося
it was great було здорово
it was really good фільм був дуже гарний
it wasn't bad було непогано
I thought it was rubbish на мою думку, то був мотлох
it was one of the best films I've seen for ages це був один із краших фільмів я дивився протягом довгого часу
it had a good plot сюжет був гарний
the plot was quite complex сюжет був доволі складний
it was too slow-moving було надто повільно
it was very fast-moving було дуже швидко
the acting was … акторська гра була …
excellent чудова
good гарна
poor погана
terrible жахлива
he's a very good actor він дуже гарний актор
she's a very good actress вона дуже гарна акторка

Написи, що можуть зустрітися

Screen Екран
sound

Звук є доступний для всіх фраз англійської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.

Мобільний додаток

Наша визначна програма із англійським розмовником для пристроїв Android містить понад 6000 корисних фраз і слів зі звуком.

Get it on Google Play