Навчиться говорити котра година французькою.
24-годинний вираз часу широко використовується у французькій мові, хоча 12-годинний час є також поширеним, особливо в менш формальних ситуаціях.
Як запитати про час
Quelle heure il est? | Котра година? |
Quelle heure est-il? | Котра зараз година? |
Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît? | Скажіть мені, будь ласка, котра година? |
Vous auriez l'heure par hasard? | У вас є годинник? |
Vous savez l'heure qu'il est? | Ви не знаєте котра година? |
Як сказати час
Il est … | Зараз … |
exactement ... | точно ... |
environ ... | приблизно ... |
presque ... | майже ... |
tout juste ... passée(s) | трохи після ... |
Une heure | Перша година |
Deux heures | Друга година |
Une heure et quart | Чверть на другу |
Deux heures et quart | Чверть на третю |
Une heure et demie | Пів на другу |
Deux heures et demie | Пів на третю |
Deux heures moins le quart | За чверть друга |
Trois heures moins le quart | За чверть третя |
Une heure cinq | П'ять на другу |
Une heure dix | Десять на другу |
Une heure vingt | Двадцять на другу |
Une heure vingt-cinq | Двадцять п'ять на другу |
Deux heures moins cinq | За п'ять хвилин друга |
Deux heures moins dix | За десять хвилин друга |
Deux heures moins vingt | За двадцять хвилин друга |
Deux heures moins vingt-cinq | За двадцять п'ять хвилин друга |
Dix heures quinze | Десять п'ятнадцять |
Dix heures trente | Десять тридцять |
Dix heures quarante-cinq | Десять сорок п'ять |
Dix heures (du matin) | Десята ранку |
Dix-huit heures | Шоста вечора |
Вказати час французькою можна, назвавши годину з подальшим heure(s), після чого зазначивши хвилини, наприклад:
Годинники
Ma montre … | Мій годинник … |
avance | поспішає |
retarde | відстає |
Cette pendule … un peu | Цей годинник трохи … |
avance | поспішає |
retarde | відстає |