Тут зібрані деякі португальські фрази, корисні для бесіди про родину та близьки стосунки. Навчиться говорити про своїх братів та сестер, дітей, інших членів родини, а також про свій сімейний стан.
Брати та сестри
| Tens irmãos ou irmãs? | У тебе є брати чи сестри? |
| Sim, tenho … | Так, я маю … |
| um irmão | брата |
| uma irmã | сестру |
| um irmão mais velho | старшого брата |
| uma irmã mais nova | молодшу сестру |
| dois irmãos | двох братів |
| duas irmãs | двох сестер |
| um irmão e duas irmãs | одного брата та двох сестер |
| Não, sou filho único | Ні, я єдина дитина в родині (сказав чоловік) |
| Não, sou filha única | Ні, я єдина дитина в родині (сказала жінка) |
Діти та онуки
| Tens filhos? | У вас є діти? |
| Sim, tenho … | Так, в мене … |
| um menino e uma menina | хлопчик та дівчинка |
| um bebé pequenino | немовля |
| três filhos | три дитини |
| Não tenho filhos | В мене немає дітей |
| Tens netos? | У вас є онуки? (знайомий) |
| Tem netos? | У вас є онуки? (ввічливий) |
Батьки, бабусі та дідусі
| Onde moram os teus pais? | Де живуть твої батьки? |
| O que fazem os teus pais? | Чим займаються твої батьки? |
| O que faz o teu pai? | Чим займається твій батько? |
| O que faz a tua mãe? | Чим займається твоя мати? |
| Os teus avós ainda são vivos? | В тебе є бабусі та дідусі? |
| Onde moram? | Де вони живуть? |
Стосунки
| Tens namorado? | У тебе є хлопець? |
| Tens namorada? | У тебе є дівчина? |
| És casado? | Ти одружений? (сказав чоловікові) |
| És casada? | Ти заміжня? (кажуть жінкам) |
| És solteiro? | Ти сам? (сказав чоловікові) |
| És solteira? | Ти сама? (кажуть жінкам) |
| Estás com alguém? | Ти з кимось зустрічаєшся? |
| Sou … | Я … |
| solteiro | самотній (сказав чоловік) |
| solteira | самотня (сказала жінка) |
| noivo | заручений (сказав чоловік) |
| noiva | заручена (сказала жінка) |
| casado | одружений (сказав чоловік) |
| casada | заміжня (сказала жінка) |
| divorciado | розлучений (сказав чоловік) |
| divorciada | розлучена (сказала жінка) |
| separado | розведений (сказав чоловік) |
| separada | розведена (сказала жінка) |
| viúvo | вдівець |
| viúva | вдова |
| Estou com alguém | Я маю пару |
Домашні тварини
| Tens animais de estimação? | У тебе є домашні тварини? |
| Tenho … | Я маю … |
| um cão e dois gatos | собаку та двох котів |
| um labrador | лабрадора |
Питання про ім'я та вік
| Como é que ele se chama? | Як його звати? |
| Chama-se … | Його звати … |
| Miguel | |
| Como é que ela se chama? | Як її звати? |
| Chama-se … | Її звати … |
| Filipa | Філіпа |
| Como é que eles se chamam? | Як їх звати? |
| Chamam-se … | Їх звати … |
| Jorge e Ana | Хорхе та Ана |
| Que idade tem ele? | Скільки йому років? |
| Ele tem … | Йому … |
| doze | дванадцять |
| Que idade tem ela? | Скільки їй років? |
| Ela tem … | Їй … |
| quinze | п'ятнадцять |
| Que idade têm eles? | Скільки їм років? |
| Eles têm … | Їм … |
| seis e oito | шість та вісім |
