Тут зібрані російськi фрази, пов'язані з часом та датами.
Як уточнити день
| позавчера | позавчора |
| вчера | вчора |
| сегодня | сьогодні |
| завтра | завтра |
| послезавтра | післязавтра |
Як уточнити час доби
| утром | вранці |
| днём | удень |
| вечером | ввечері |
| ночью |
| вчера утром | вчора вранці |
| вчера днём | вчора після обіду |
| вчера вечером | минулого вечора, минулої ночі |
| сегодня утром | сьогодні вранці |
| сегодня днём | сьогодні вдень |
| сегодня вечером | цього вечора, у цю ніч |
| завтра утром | завтра вранці |
| завтра днём | завтра удень |
| завтра вечером | завтра ввечері, завтра уночі |
Як уточнити тиждень, місяць або рік
| на прошлой неделе | минулого тижня |
| в прошлом месяце | минулого місяця |
| в прошлом году | минулого року |
| на этой неделе | цього тижня |
| в этом месяце | цього місяця |
| в этом году | цього року |
| на следующей неделе | наступного тижня |
| в следующем месяце | наступного місяця |
| в следующем году | наступного року |
| Російський розмовник | |
|---|---|
| Cторінка 7 з 8 | |
|
➔
Захоплення |
Як сказати котра година
➔ |
Інші вирази часу
| сейчас | тепер |
| тогда | |
| потом | тоді |
| немедленно | негайно |
| прямо сейчас | негайно |
| скоро | незабаром |
| раньше | раніше |
| позже | піздніше |
| недавно |
| пять минут назад | п'ять хвилин тому |
| полчаса назад | |
| час назад | годину тому |
| неделю назад | тиждень тому |
| две недели назад | два дижні тому |
| месяц назад | місяць тому |
| год назад | рік тому |
| давным-давно | давно |
| через десять минут | через десять хвилин |
| через час | через годину |
| через неделю | через тиждень |
| через десять дней | через десять днів |
| через три недели | через три тижні |
| через два месяца | через два місяці |
| через десять лет | через десять років |
| в предыдущий день | минулого дня |
| на предыдущей неделе | минулого тижня |
| в предыдущем месяце | минулого місяця |
| в предыдущем году | минулого року |
| на следующий день | наступного дня |
| на следующей неделе | наступного тижня |
| в следующем месяце | наступного місяця |
| в следующем году | наступного року |
Тривалість
Тривалість російською, як правило, виражається без прийменника, хоча в деяких випадках використовується слово на, як в наступних прикладах:
| я жил в Швеции шесть месяцев | |
| я работаю здесь девять лет | я працюю тут вже протягом дев'яти років |
| завтра я уезжаю во Францию на две недели | я їду завтра до Франції на два тижні |
| на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дня | |
| мы долго плавали | ми довго плавали |
Частота
| никогда | ніколи |
| редко | рідко |
| порой | час від часу |
| иногда | іноді |
| часто | часто |
| обычно | зазвичай |
| всегда | завжди |
| каждый день | кожного дня |
| ежедневно | кожного дня |
| каждую неделю | кожного тижня |
| еженедельно | кожного тижня |
| каждый месяц | кожного місяця |
| ежемесячно | кожного місяця |
| каждый год | кожного року |
| ежегодно | кожного року |
| Російський розмовник | |
|---|---|
| Cторінка 7 з 8 | |
|
➔
Захоплення |
Як сказати котра година
➔ |
Звук є доступний для всіх фраз російської мови на цій сторінці — просто натисніть на будь-яку фразу, щоб почути.
Підтримайте нашу роботу
Допоможіть нам покращити цей сайт, ставши його прихильником на Patreon. Переваги включають видалення всіх оголошень із сайту та доступ до каналу Speak Languages Discord.