Тут зібрані деякі естонськi фрази та вигуки для використовування у складних та надзвичайних ситуаціях. Сподіваємось, що вони не знадобляться!
Olge ettevaatlik! | Будьте обережні! |
Ettevaatust! | Обережно! |
Palun aidake mind | Будь ласка, допоможіть мені |
Медична допомога
Kutsuge kiirabi! | Викличте швидку! |
Ma vajan arsti | Мені потрібен лікар |
On juhtunud õnnetus | Тут відбулася аварія |
Palun kiirustage! | Будь ласка, швидше! |
Ma lõikasin ennast | Я порізався |
Ma põletasin ennast | Я обпікся |
Kas teiega on kõik korras? | З вами все гаразд? |
Kas kõigiga on kõik korras? | Чи все гаразд? |
Злочин
Peatage varas! | Тримайте злодія! |
Kutsuge politsei! | Викличте поліцію! |
Minu rahakott on ära varastatud | У мене вкрали гаманець |
Minu rahakott on ära varastatud | У мене вкрали сумочку |
Minu käekott on ära varastatud | У мене вкрали сумку |
Minu sülearvuti on ära varastatud | У мене вкрали ноутбук |
Tahaksin teatada vargusest | Я хочу подати заяву про злочин |
Mind rööviti | Мене було пограбовано |
Mind rünnati | На мене напали |
Пожежа
Tulekahju! | Пожежа! |
Kutsuge tuletõrje! | Викличте пожежних! |
Kas te tunnete põlemise lõhna? | Ви чуєте запах смаленого? |
Seal on tulekahju | Тут пожежа |
Maja põleb | Будівля горить |
Інші складні ситуації
Ma olen eksinud | Я заблукав |
Me oleme eksinud | Ми заблукали |
Ma ei leia oma … | Я не можу знайти мої … |
võtmeid | ключі |
passi | паспорт |
mobiili | мобільний телефон |
Ma kaotasin oma … ära | Я загубив мій … |
rahakoti | гаманець |
rahakoti | сумочку |
kaamera | фотоапарат |
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna | Я залишив замкненою мою … із ключами всередині |
autosse | машину |
tuppa | кімнату |
Palun jätke mind rahule | Будь ласка, залиште мене самого |
Minge ära! | Йдіть звідси! |